你好，我是Trevor McArdle博士。我是Power Roll Ltd.的高级研究科学家。
我们是一家位于英国东北部的技术开发公司。
我们正在寻求将这两项激动人心的新技术商业化。
我们其中一项技术是一个太阳能光伏产品，它是一种低成本，可弯曲的柔韧的太阳能电池。
它基于一种独特的专利架构，允许我们的光伏模块能够完全背面接触。
我们另一项技术也采用了非常相似的架构，但用在储能系统上 - 所以它是一种低成本的储能系统。
我们相信这两项新技术都能够在全球光伏能源市场得取得增长。
我们的储能设备重量轻，成本低，又柔韧。它可以替换现有的竞争产品。
我们的太阳能产品都是超低成本的， 可以成批成卷的印刷制造，相比同类产品便宜五倍。
由此我们希望能够将我们的能源发电产品和储能产品结合在一起，最终得到厚度小于1毫米的终端设备，既可以生产能源，也可以储存能量。
从一家初创公司的角度来看，设备成本是其中一样我们认为非常重要的关键事项。
现在有了Ossila的产品，尤其是他们的一些测试设备，让我们能够合理利用我们的内部资源并节约成本，来帮助我们在成本限制范围内研制我们自己的技术。
它让我们拥有一套很好的仪器设备，让我们可以相对快速的处理我们的样品，并获得稳定的检测结果。
所以我们也使用了很多Ossila的测试设备来帮助我们批量处理我们很多内部产品检测流程，
使得我们能够在最短的时间内做到溶液配制和材料成膜最优化的条件并将研究成果运用到我们独特的产品结构中。
作为一个整体，当我们结合使用一整套的Ossila处理和测试设备时，
这让我们获得专为我们光伏太阳能设备制定的一整套优化和检测系统。
它允许我们通过不购买超出我们所需要求的设备来节省大量的资金。
嗨，我是迈克，我是汤姆。来自谢菲尔德大学，我们正使用着Ossila的产品来帮助研制Power Roll独特的光伏技术。 20 00:02:35,000 --> 00:02:44,000 Power Roll正朝着光伏器件的工业化过程迈进，但为了实现这一点，首先我们必须从实验室规模的器件开始。
Ossila的放大基板和Slot-Die Coating系统有助于解决一个关键问题。
运用文献表述中的实验室规模的设备，从实验室的科学研究起步，
到我们的目标由运用Power Roll作为大面积的工业生产。
这是一个非常有挑战性的事情，通过大面积放大基板和Slot-Die Coating系统，我们可以将概念验证用于这种工业规模的制造。
我们最近在Power Roll的工作进展很顺利，我们获得了一些记录原始数据，我们希望很快就能发布。
我们将这一切都归功于Ossila产品的推动 - 这都是来自实验室小规模的研究发展，然后我们将它应用到我们的大型设备上。
我们很高兴与Power Roll的光伏技术合作，如果没有可以帮助我们改进设备的实验室规模的Ossila设备，我们将无法继续努力。